Home of: Prose, Poetry & Contests Prose-n-Poetry

Prose-n-Poetry.com

 Email Us [e-mail]
Enter our Poetry Contest and Win a Cash Prize !
Welcome !

Please Sign In
MemberID
password
Save Cookie?  
Get lost password

Join Us

Points Reference

NEW! PnP Contests
Member Contests
Contest Winners

Sailor Moon Home
Games

Members
Moonatics
Gold Writers
Silver Writers
Free Members

Galleries
Sailor Moon

Music
Sailor Moon
Christmas
Read !
Poetry
Stories
Books
Columns
Recipes
MoonNotes
Write !
Poetry
Stories
Books
Recipes
MoonNotes
Workshops
Poetry Workshop
Stories Workshop
Books Workshop
Reference
Poetry Help
Stories Help
F.A.Q

Programs
Sailor Moon Episodes
Banners
Resources

On Line
Vivien D.
Jane L.
2 Writers

0 Free Members

2 Members
32 Guests

Japanese or English?
by Jenna T. (Age: 15)
copyright 05-13-2005


Age Rating: 10 to 127

 
Hi everyone,

This question has probably been asked before but...Which version of Sailor Moon do you prefer? The Original Japanese version or the English? I Like the orignal Japanese because...well...I just find it so cool :D The English is cool too, but the voices and the really bad dubbed phrases annoy me.

So what do you think?

Jenna


Spell Check Rhymer Poetry Analyst


Help Us Stop Plagiarism - Nearly all works at PnP are original. However a few people choose to plagiarize. To check, choose a phrase from the work, then either drag and drop to the search box or copy and paste. click on search and works at Google will be shown which match. Just to be sure, please do this before you recommend or rate the work highly...
Google
If you think this work is plagiarized please


Select a Random Work
from Sailor Moon Notes

Comments on this Article/Poem:
Click on the commenter's name to see their Author's Page

05-19-2006 Octavia M.    

Japanese definitely. Especially since they reduced the relationship between Haruka and Michiru to mere "cousins" in the dubXD. The original is WAY better.
But, i think the voices in the dub are okay, except Rini's and Serena's; too squeakish! But then again, it took me awhile to accept Usagi and Chibiusa's voices, since theirs are quite squeaky/high too! But, I blab. Anyhow, I prefer the original.
And Sammy, you're not alone...I watch the eps. with English subs too! I aim to see how drastically they change the phrases in the dub. Sometimes they are different, like when...never mind, I've typed enough. But the dubbers do change it sometimes, I know.
02-18-2006 Leigh G.    

I'd have to say the Japanese version, I mute it and but the subtitles on. I haven't memorized all of the Japanese language yet so subtitles are my friends... Intresting topic, I'll ask Jordan too....
08-31-2005 Helena Lanie H.    

The Japanese version, of course. It isn't dumbbed(AKA 'dubbed') down so three year olds can understand it.
06-01-2005 Andrew Findlay    

Hi jenna!
I'm back! I can't seem to write moon notes for now, but when I can I'm gonna write a big moon note for everyone!
I definitely prefer the Japanese version. Although Darien's voice is still annoying in japanese. I guess he eats too much cabbage or something.
05-28-2005 Jane L.    

I agree with Sammy and Jenna.
05-14-2005 Shannon W.    

american verison
05-14-2005 Sammy A.    

I like the Japanese version better. The English script is waaaaaaaaaaaay off. You can see that when you watch the episodes in English WITH the subtitles (which I do; I know it's kinda weird)and you can see that the phrases are much different from each other! I hate it when anime is like that.
Visitor Reads: 352
Total Reads: 375
Comments: 7

Author's Page

Email the Author

Add a Comment




Favorite of:


Send Page to a Friend
Points Reference Privacy
PnP Terms of Service Contact Us
  SEO Software

Visitors
View Stats